Doputujeme k Severnímu ledovému oceánu – na Nordkapp, Nordkinn a Varanger. Cestou podnikneme výpravy do severské tajgy a na hřebeny hor. Potkáme soby, losy… a cyklistického dálkoplaza. Na polárním kruhu budeme řešit komplikace s nepojízdným autem. Podělíme se o polární záři – nebeskou show, která nás provázela po několik nocí.