Nejslavnější slovenský dramatik současnosti Viliam Klimáček si jednou zaexperimentoval s češtinou. A napsal čtyři krátké komediální hříčky, v nichž si pohrává s proměnou jazyka: od češtiny Karla Čapka, když psal Ze života hmyzu, přes jazyk prvorepublikových filmů, lidovost socialistického realismu až po poetiku filmů Petra Zelenky. A vznikl z toho komický a groteskně hravý průlet našim dvacátým stoletím. Všechny příběhy jsou propojeny onou nejméně vysvětlitelnou chemickou reakcí, kterou je láska.