Městem chodí Mikuláš, Anděl a…čert. Jenže malou čertici zapomenou během koledování ve třináctém patře u Němečků… Kouzelný večer je pryč a čertice Berta neví, jak z panelákového bytu ven. A tak v něm stráví celý den. A nestačí se divit, co všechno je v takovém bytě k objevování. A jak těžké může být pro malou čertici najít si kamaráda, který by jí pomohl s hledáním cesty zpátky domů. Jak tohle všechno dopadne? Doufejme, že dobře.