Originální název: Wo de fu qin mu qin Ćína 1999, 89 minut Režie: Zhang Yimou [Čang I-mou] scénář: Bao Shi [Pao Ši] kamera: Hou Yong [Chou Jung], hudba: San Bao, hrají: Zhang Ziyi [Čang C’-i] (mladá Čao Ti), Sun Honglei [Sun Chung-lej] (Luo Jü-šeng), Zheng Hao [Čeng Chao](Luo Čang-jü), Zhao Yulian [Čao Jü-lien] (zestárlá Čao Ti), Li Bin (babička) a další. V okouzlujícím příběhu o lásce a ztrátě jsou ve hře dvě srdce. Učitel, jenž chce předat své znalosti další generaci, a dívka z venkova (současná největší čínská herecká hvězda Zhang Ziyi – okouzlující herečka z Tygra a draka), která touží sdílet svou duši s mužem, jehož miluje. Film byl natočen na motivy románu „Rememberance“ (Vzpomínka) spisovatele Bao Shi. Drobounká a vrásčitá stařenka ve snímku Cesta domů prohlašuje, že její manžel bude z místa, kde zemřel, dopraven domů tak, jak se sluší. Žádná auta, žádné traktory. Musí být přinesen skupinou mužů, aby „nezapomněl cestu domů“. Láska, tradice a oddanost rodině jsou tématy sentimentálního příběhu od čínského režiséra Zhang Yimoua, jeho filmy sledují určitý trend – odklon od historických témat k tématům osobním a intimním. Cesta domů rozehrává konflikt mezi starou vdovou (Zhao Yuelin) a jejím synem (Sun Honglei), obchodníkem ve středním věku, který se ve svém autě vrací do zapadlé vesničky na severu Číny, kde vyrostl. Matčino lpění na starém zvyku, který od dob kulturní revoluce už nikdo nedodržuje, synovi připadá jako čirá pověra. Truchlící stařena se však nehodlá vzdát a nakonec se jí podaří dosáhnout toho, aby si její syn začal vážit tradice a rodinné cti nade vše. Zhang do filmu vnáší dar mistrné obrazové kompozice a příběh rozděluje mezi současnost (natáčenou na černobílý materiál s modrým nádechem) a dávný příběh námluv hrdinových rodičů (natočený barevně a se synovým komentářem). Více na www.sonyclassics.com/theroadhome